It would be great to be able to see tasks from all project types by default, rather than automatically filtering to the default project type.

This is true everywhere, as I often forget to select a specific project type to view its tasks and wonder where they all went, but it's even more true for the client portal. I have a lot of non-technical clients, and they aren't going to know how to filter by project type when viewing task lists.